Als Beispiel für letzteres dient die obere Abbildung mit einer Darstellung des Lebensweges von Nikolaus Wynmann aus Saanen (1510 bis ca.1550). Der reisefreudige Wynmann hat nicht nur auf einem Segelschiff das heutige Polen und Dänemark besucht, sondern 1538 das erste Schwimmlehrbuch verfasst (Colymbetes, Sive De Arte Natandi). In diesem gibt er eine praktische Anleitung zur Schwimmtechnik, wie wir sie heute noch anwenden.
Es besteht zudem am 10. September die Gelegenheit, selbst Abfragen in der Datenbank zu tätigen. So lässt sich beispielsweise überprüfen, welche Gelehrten aus dem eigenen Wohnort stammen oder wie mobil Studenten damals waren, welche Netzwerke mittelalterliche «Akademiker» pflegten oder auch welche Art von Texten sie verfassten. Für die jüngeren Besucher:innen steht ein Kinderprogramm bereit, wobei sie sich auf den Spuren eines Berner Stadtschreibers quer über das Gelände der Nacht der Forschung begeben.